求職信的基本寫法

英文求職信的基本寫法

雖然求職信一般來說包括:

1. 你得知這份工作的管道。

2. 學歷及職歷的概要。

3. 你的個性以及能力。

4. 聯絡地點、聯絡方式,以及最後的感謝語等,但其實這裡可以發揮創意的空間非常的大。

求職信的訴求在於延續履歷表的內容,更清楚的表現工作企圖心、個性、特質等。另外,有時寫些自己平時喜歡從事的活動來補充履歷也很不錯。舉例來說,你甚至可以這麼寫:「我工作時專注的耐力就是從釣魚中培養出來的」。

  • 說明你從何處得知這個工作機會
    這是最基本的部份。一般來說會將媒體廣告的名稱改用別的字體書寫或用底線加以標記。在這個段落中也可加上你的「career goal」。
  • 強調自己就是最佳的人選
    這是最精華的段落。要依據求才廣告的內容,將自己的能力及特色恰如其份的包裝起來。不過在工作經驗不足的情況下,要避免將自己吹噓的過分離譜。
  • 在結尾部份注意應有的禮貌
    最後的部份建議要以「感謝對方在百忙之中閱讀這份履歷」,並且「誠摯的期望能得到面試的機會」、「希望有榮幸能為公司效力」這樣的句子作為結尾,讓主管留下好的印象……

求職信的書寫訣竅:

1. 表現自我的個性及特質
建議使用積極正面的陳述方式。
2. 文章不可冗長
控制在總共四段、每段五行以內。
3. 前瞻性的氣魄
具有勇於突破與開創氣質的人是外商公司的最愛。因此並不需要對之前辭職的原委做太多的解釋。
4. 少用第一人稱
為了避免流於自大與主觀的缺點,盡量少用第一人稱。

A badly written cover letter can hurt your chances for landing a great job. More than 76 percent of recruiters said in a recent survey by the Society for Human Resource Management that they would not consider a cover letter with typos, or at best they would toss the accompanying resume into a file rather than consider it for that current job.

 

The purpose of the cover letter is to:

  • Make a good case for the match between you and the position to which you are applying,
  • Show how you are unique in your ability to add value to the organization,
  • Provide an example of your writing abilities, and
  • Convey interest in the position and an eagerness to be considered.

Cover letters should be tailored specifically for the position to which you are applying.

英文求職信的基本寫法

中翻英求職信翻譯︰英文求職信

英文求職信資源     英文自傳

專業修改英文學術寫作提高您學術英文論文被發表的機會︰英文編修

期刊論文中翻英翻譯服務︰論文翻譯    文章翻譯