每日一句英文 hit someone with a problem

hit someone with a problem 讓某人面對問題

I’m sorry to hit you with this problem. I don’t know who else to turn to. 很抱歉把這個問題拋給你,我不知道還可以找誰求助。

Every time they hit a problem, they will learn something important. 每當他們解決一個問題,他們就會學到一些重要的東西。

Nevertheless, as I discovered, it also helps to be able to contact a techie expert when you hit an unexpected problem such as navigating a way through a security firewall. 然而我發現,當你碰到意外問題時,比如要設法通過一個安全防火牆,這些設備還能幫你聯絡技術專家。

Hit upon a solution to the problem. 找到問題的解決方式。

每日一句英文

專業修改英文提高您學術英文論文被發表的機會︰修改英文

期刊論文中翻英翻譯服務︰論文翻譯    文章翻譯

中翻英自傳翻譯︰英文自傳

公司以及產品和市場行銷翻譯服務