While there’s life, there’s hope 英文諺語

While there’s life, there’s hope 留得青山在,不怕沒柴燒

米德佳提供中文到英文翻譯服務,含英文編修

MEANING

Never give up; as long as you are alive, you should be hopeful, because it is possible that your situation will improve. “There is no medicine like hope, no incentive so great, and no tonic so powerful as expectation of something tomorrow” (Marden) Hope, is a word used too commonly but not defined very clearly. When people hope on something, they are simply wishing for it to happen.

EXAMPLE

Sarah: “What will we do, now that our house and everything we own has burned up?”

Fred: “While there’s life there’s hope.”

 

英文諺語的目錄

專業修改英文提高您學術英文論文被發表的機會︰修改英文

期刊論文中翻英翻譯服務︰論文翻譯         文章翻譯

中翻英自傳翻譯︰英文自傳

公司以及產品和市場行銷翻譯服務

每日簡單一句英文諺語~輕輕鬆鬆學英文

While there's life, there's hope 留得青山在,不怕沒柴燒

複習英文︰

Variety is the spice of life

Walls have ears

Well begun is half done

Where there’s a will there’s a way