英文諺語 Live and learn

Live and learn 活到老,學到老

米德佳提供中文到英文翻譯服務,含英文編修 

事實上,普通人常掛在嘴邊的「活到老,學到老」,並非我所認同的終生學習,因為每個人所堅持的終生學習絕非是泛泛的「活到老,學到老」,而是必需具備「有目標」、「有紀律」、「有計畫」三項要素。

MEANING

Increase one’s knowledge by experience. Usually said when one is surprised to learn something.

EXAMPLE

“I didn’t know that snakes could swim. Well, live and learn!”

“Frank didn’t know he should water his house-plants a little extra in the dry winter months. When they all died, he said, ‘Live and learn.'”

 

專業修改英文提高您學術英文論文被發表的機會︰修改英文

期刊論文中翻英翻譯服務︰論文翻譯     文章翻譯

中翻英自傳翻譯︰英文自傳

公司以及產品和市場行銷翻譯服務

每日簡單一句英文諺語~輕輕鬆鬆學英文

Live and learn 活到老,學到老

 

複習英文︰

Least said, soonest mended

Let bygones be bygones

Let sleeping dogs lie

Like father, like son