英文諺語 Love is blind
Love is blind 愛情是盲目的
If you love someone, you cannot see any faults in that person. Modern-day research supports the view that the blindness of love is not just a figurative matter. A research study in 2004 by University College London found that feelings of love suppressed the activity of the areas of the brain that control critical thought.
Love is blind, and lovers cannot see the pretty follies that they themselves commit.