Practice makes perfect 英文諺語

Practice makes perfect 熟能生巧

米德佳提供中文到英文翻譯服務,含英文編修

【釋義】:熟練了,就能找到竅門。

Doing something over and over again is the only way to learn to do it well.

If you’re an athlete, you know all about sports practices. If you’re a musician, you know all about practicing with your instrument. If you have a math class, you know all about practicing your basic math facts.

You may have even heard a popular saying that many people use often: “Practice makes perfect!” But have you ever wondered whether that’s really true? Does practice really…eventually…make perfect? Always?

Sometimes practice does make perfect. Take a math test, for example. If you know you’re going to have a math test on your multiplication facts in a week, you can practice those facts over and over again before the test. If you get a 100% on your test, that’s perfect and you can safely say the practice helped get you there.

In other areas of life, though, practice doesn’t always make perfect. That doesn’t mean that practice doesn’t help. Sometimes it just means that there’s no such thing as “perfect” in a certain area.

EXAMPLE

Jack: “How come you’re so good at peeling potatoes?”

Mat: “I did it a lot in the army, and practice makes perfect.”

 

英文諺語的目錄

專業修改英文提高您學術英文論文被發表的機會︰修改英文

期刊論文中翻英翻譯服務︰論文翻譯         文章翻譯

中翻英自傳翻譯︰英文自傳

公司以及產品和市場行銷翻譯服務

私人家教面對面英語教學

桃園市,林口區青少年家教面對面英語教學

桃園市,林口區成人私人家教面對面英語教學

桃園市,林口區商務人士面對面英語教學

每日簡單一句英文諺語~輕輕鬆鬆學英文

Practice makes perfect 熟能生巧

複習英文︰

Old habits die hard

Once bitten, twice shy

Opportunity seldom knocks twice

Out of sight, out of mind