Slow and steady wins the race 英文諺語

Slow and steady wins the race 穩健紮實必致勝

米德佳提供中文到英文翻譯服務,含英文編修

If you work slowly but constantly, you will succeed better than if you work fast for a short while and do not continue. “Slow and steady wins the race” is the moral of the fable about the tortoise and the hare. The short rendition of it: The hare boasted that it was the fastest animal and could beat any other animal in a race. He laughed when the tortoise accepted his challenge. Of course, he took off and left the tortoise behind and he had such a lead, he decided to take a break here and there. The hare ran quickly and then stopped periodically, feeling confident about winning because the tortoise was so slow. But the tortoise just kept plodding along, slow and steady. Well, the hare got distracted during his last break and he didn’t realize that the tortoise had crossed the finish line. Slow and steady wins the race.

EXAMPLE

Kate only had a little bit of time to spend typing every day, but she worked steadily and soon had completed her homework assignment. Slow and steady wins the race.

英文諺語的目錄

專業修改英文提高您學術英文論文被發表的機會︰修改英文

期刊論文中翻英翻譯服務︰論文翻譯         文章翻譯

中翻英自傳翻譯︰英文自傳

公司以及產品和市場行銷翻譯服務

私人家教面對面英語教學

桃園市,林口區青少年家教面對面英語教學

桃園市,林口區成人私人家教面對面英語教學

桃園市,林口區商務人士面對面英語教學

每日簡單一句英文諺語~輕輕鬆鬆學英文

Slow and steady wins the race 穩健紮實必致勝

 

複習英文︰

Pride goes before a fall

Rome wasn’t built in a day

Seeing is believing

Share and share alike