包裝翻譯 行銷範例

行銷範例 網頁翻譯 網站翻譯 手冊編修 廣告翻譯 DM翻譯 DM編修 包裝編修 演講翻譯 文件翻譯 公司介紹 歷史翻譯 PPT翻譯 公司報告 翻譯師

Packaging Translation – 包裝翻譯 Marketing Sample

適合的包裝翻譯除了基本的美感外,它還需要結合品牌的一致性及目標族群,更重要的是為客戶作長遠的成本考量。您可能擔心印後的產品包裝翻譯樣式與設計稿件不符。

原本包裝

包裝翻譯

down arrow

包裝翻譯中翻英過程後

中翻英過程後行銷範例 包裝翻譯

Packaging translation can have significant impact on your business, if you successfully translate and localize your labels and packaging from Chinese into English, you will improve your appeal to worldwide customers.

Successful packaging translation promotes both a product’s image and its function. Package design needs to be practical, (re)usable and make the consumer prefer your product over the competitor’s. Brands like Apple, who get it right, pay a lot of attention to the minutest details and create an experience around “unboxing” their products, and an accurate translation is part of the the packaging design to attract the maximum number of clients.

 

公司包裝翻譯服務,請連絡及報價

Contact Midgard for price estimation  與米德佳聯絡

E-mail: editor@midgardediting.com